FANDOM


DOD3 icon       


Kuroi Uta

Couverture du single digital.

Black Song (クロイウタ / 黑い歌 Kuroiuta, Chant d'ébène) est l'une des chansons thème de Drakengard 3. Elle est composée et arrangée par Keiichi Okabe de MoNACA, et interprétée par Eir Aoi, sur des paroles de Hana Kikuchi.

Cette chanson est sortie sous format digital le 6 novembre 2013 pour 250 Yens, et sous support physique le 13 novembre 2013, inclus dans le single Sirius. Un clip vidéo de la chanson figure dans l'album AUBE.

Elle est notamment entendue lors du générique de la fin B. Emi Evans réinterprète cette chanson pour la fin B occidentale, et mêlée à d'autres mélodies, dans "The Final Song".

Une autre version de la chanson est entendue dans un set de contenus téléchargeables, chantée par Nami Nakagawa.

ParolesModifier

Kanji (Katakana)Modifier

アタラセ リ ハメツアウ タ
ケモノト ナリ トキリ
ウバイサ ル ハリノシラ ベ
リンネノ ヒト タリ
シト ハバタツアミ
コイ クライシロカラ
イツ オア トオク キコエ
アマイ キロクバネ ササメク
クロイハナ アノコエガ
コワレタメノ アル ママ
クロイハナ アノウタガ
ツクリマイツ アル ママ
イミ
アタラセ リ コオリアウ タ
アクムナ マウ ヒヲ
ムト タチキルシガ
イク アカイモリカラ
イム ベク ケガレ ハラム
ヨワイ アノオモイ ハガレル
クロイハナ アノコエガ
イノリノチガ アル ママ
クロイハナ アノウタガ
ザンゲノヒガ アル ママ
キエ
サイヤクア マチオリル
コワレタトキ ヒト ユメ
クリカエリ ワカレユキ
ユルサレザル オト ハナ
シウ

RomajiModifier

Atara seri hametsua uta
Kemono to nari tokiri
Ubai saru hari no shirabe
Rin'ne no hitotari
Shi to habatsu ami
Koi kurai shiro kara
Izu ko e toku kikoe
Amai kioku bane sazameku
Kuroihana ano koe ga
Kowareta me no aru mama
Kuroihana ano uta ga
Tsukuri maitsu aru mama
Imi
Atara seri kōria uta
Akumu na mau hi wo
Moto tachikiru shi ga
Iku akai mori kara
Irubeku kegare haramu
Yowai ano omoi hagareru
Kuroihana ano koe ga
Inori no chi ga aru mama
Kuroihana ano uta ga
Zange no hi ga aru mama
Kie
Saiyakua machi oriru
Kowareta toki hito yume
Kuri kaeri wakare yuki
Yurusa rezaru oto hana
Shiu

InterprétationModifier

あたら竞り 破灭あ歌
獣隣りと限り
夺い去る 玻璃の调べ
轮廻の日と足り
死と 幅建つ网
浓い 暗い城から
何时 おあ远く 闻こえ
甘い 记录羽根 ささめく
黒い花 あの声が
壊れための ある まま
黒い花 あの歌が
作りまいつ ある まま
意味
あたら竞り 氷あ歌
悪梦な舞う日を
无と 断ち切るしが
行く 赤い森から
忌むべく 汚れ孕む
弱い あの思い 剥がれる
黒い花 あの声が
祈りの血が ある まま
黒い花 あの歌が
忏悔の日が ある まま
消え
灾厄あ 町降りる
壊れた时 日と梦
缲り返り 别れ雪
许されざる 音
话う

VidéoModifier

Kuroiuta Kuroiuta / Overseas Version
Eir Aoi - Kuroiuta06:20

Eir Aoi - Kuroiuta

Drakengard 3 OST - The Black Song Kuroi Uta (International Version)06:06

Drakengard 3 OST - The Black Song Kuroi Uta (International Version)

Kuroiuta / Battleground
Drakengard 3 DLC OST - Kuroi Uta (DOD3 DLC Ver) Album Version03:57

Drakengard 3 DLC OST - Kuroi Uta (DOD3 DLC Ver) Album Version

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.